He he he……! Baba Yaga:

Las múltiples caras de la bruja Baba Yaga. Aunque ciertamente es aterradora de muchas maneras, para mí ella es más enigmática que cualquier otra cosa. Hasta cierto punto, si uno puede entender las reglas, no sólo pueden sobrevivir a un encuentro con ella sino que hasta te puede ayudar.

Definitivamente hay más en esta tradicional villana de cuento de hadas ruso de lo que parece. He leído historias en las que Baba Yaga tiene hermanas, un amante o un hijo (y en la historia que leí, sí, ella ama a su hijo) que parecen una contradicción con el carácter que ella normalmente representa.

Encontré un artículo publicado hace tiempo, que discute a Baba Yaga como una "fuerza de la naturaleza y cómo esto ha tenido un impacto en los oyentes de hace años. El enfoque era diferente de lo habitual:

a)    que está sobre todo el mal, o

b)    que es la vieja críada en la tríada madre-bruja-críada.

He aquí un par de estractos:

 

“Cuando los visitantes llegan, Baba Yaga les pregunta si vinieron por su propia voluntad o fueron enviados.  Los inteligentes dicen que fueron enviados. Viniendo por su propia voluntad los pone en el poder de la bruja, ya que están consintiendo su propia perdición, de la que nada los puede salvar. También deben buscar activamente la entrada de la casa para decirle que muestre sus puertas. Este concepto es similar a la idea de que un vampiro (también una leyenda de Europa del Este) no puede entrar en una casa al no ser invitado. El peligro es uno que llevar en sí mismo. Sin embargo, si quieres conseguir algo de la naturaleza, hay que correr riesgos ...

... Estas historias pueden tener raíces en los cuentos indoeuropeos que pasó en tanto el folclore oriental y occidental. Una trinidad de diosas hindúes se compone de la Virgen, la Madre y la Bruja, y Baba Yaga es a veces considerada una versión eslava de la Bruja. (A veces, Baba Yaga, incluso tiene dos hermanas). Las versiones sobre Vasilisa y el niño y la niña son similares a las occidentales "Hansel y Gretel", en esa, la madrastra malvada envia a sus hijos fuera a ser consumida por las brujas. Y cuando Baba Yaga detecta una víctima, ella suele decir, "Foo! Foo! Huelo un espíritu de Rusia! “

Sin embargo, algunos aspectos de Baba Yaga son únicamente de Rusia. Los siberianos colocan cabañas de madera en troncos de árboles arrancados a manera de mantener los animales fuera de sus suministros de alimentos. Para la gente creativa a cierta distancia, los árboles pueden convertirse fácilmente en las piernas de pollo, y de allí convertirse en la horrible casade Baba Yaga. La muñeca en la historia de Vasilisa es similar a los ídolos domésticos pequeños que los rusos tenían en la época pre-cristiana. Y un tema recurrente es que la virtud lo protege a uno, no importa el peligro, mientras que en los cuentos de hadas occidentales, el arte prevalece. Esta confianza en la virtud debe haber sido reconfortante a la gente viviendo una existencia marginal en un clima inhóspito.

*dibujo creado por Bloomer: búscalo en DevianArt.